Chín Mươi Ba của Victor Hugo là một tác phẩm đầy cuốn hút, nơi vẻ đẹp của lòng nhân ái và sự lương thiện rực rỡ dưới ánh sáng của cuộc chiến khốc liệt. Bản dịch mới nhất của nhà văn Châu Diên giờ đây đã mang đến cho độc giả Việt Nam cơ hội tận hưởng tác phẩm cuối cùng của Hugo. Cuốn tiểu thuyết lịch sử này diễn ra vào năm 1793 trong bối cảnh cuộc Cách mạng tư sản Pháp đang ở cao trào. Với những biến cố đầy kịch tính của cuộc chiến, Chín Mươi Ba khắc sâu nỗi đau, niềm tin và lòng dung thông trước bạo lực của con người. Nhà văn Phan Việt đã chia sẻ về ấn phẩm này với những lời ca ngợi sâu sắc, nhấn mạnh đến sự phong phú của kiến thức và cảm xúc mà Hugo dày công đầu tư vào từng trang sách. Cuốn Chín Mươi Ba không chỉ là một tiểu thuyết lịch sử hùng tráng, mà còn là một thông điệp nhân văn sâu sắc mà tác giả muốn gửi gắm tới độc giả. Với tầm vóc và sức hút đặc biệt, Chín Mươi Ba của Victor Hugo không chỉ là một câu chuyện lịch sử, mà còn là một tác phẩm mang đậm chất nhân văn, là nguồn cảm hứng vô tận dành cho người đọc.Sách này rất thú vị, đề cập tới cuộc đời và sự nghiệp của nhà văn lớn Victor Hugo, người được coi là “tấm gương phản chiếu của cách mạng Pháp”. Hugo đã để lại dấu ấn sâu đậm trong văn hóa Pháp và thế giới với tác phẩm hàng đầu “Những người khốn khổ”. Đọc về cuộc sống và sự nghiệp của ông giúp ta hiểu rõ thêm về văn học thế kỷ XIX tại Pháp và tầm ảnh hưởng mà ông để lại. Đây thực sự là một cuốn sách đáng đọc và thấu hiểu về một nhà văn vĩ đại.Trong cuốn tiểu thuyết “Chín Mươi Ba” của Victor Hugo, chúng ta được đưa vào không khí của Cách mạng Pháp đầy máu và nước mắt vào năm 1793. Tác phẩm này không chỉ là một câu chuyện đầy kịch tính về cuộc cách mạng mà còn chứa đựng thông điệp sâu sắc về tinh thần nhân văn và đức hy sinh. Hugo đã khiến tôi bất ngờ bởi lòng tin mạnh mẽ vào khả năng chiến thắng của lòng nhân ái, sự tự lượng và khoan dung trước ác độc. Đây không phải là một niềm tin ngây thơ mà là sự khẳng định qua những thử thách. “Chín Mươi Ba”, với tất cả sự vĩ đại và sâu lắng, chính là điển hình cho tài nghệ thuật vỹ vật của Hugo.Đổi đời xã hội bằng con đường nhân văn, thông qua giáo dục, nghệ thuật, tôn giáo, và nhiều phương tiện khác, thay vì dùng bạo lực và sự chảy máu. Điều này được thể hiện rõ trong tác phẩm “Những Người Khốn Khổ” và các tác phẩm khác của Victor Hugo. Tuy nhiên, “Chín Mươi Ba” đem đến một góc nhìn mới và quyết liệt. Trong cuốn sách này, Hugo đưa ra lập trường rằng đôi khi, việc sử dụng bạo lực cách mạng để chống lại bạo lực cách mạng có thể là cần thiết. Mục tiêu tuy nhiên vẫn đề cao giá trị nhân văn, đẹp, và thiện trong mọi hành động.

Gauvain trong cuốn sách đã miêu tả một xã hội mà anh ấy mơ ước thấy, và cũng là quan điểm của Hugo: “Xã hội nghĩa là thiên nhiên được vĩ đại hơn. Tôi muốn nhìn thấy mọi cái khuyết tại tổ ong, tổ kiến; tôi mong muốn thấy đền đài, nghệ thuật, thơ ca, anh hùng, thiên tài. Mang gánh nặng suốt đời không phải là cách sống của con người. Tôi muốn không còn sự đau khổ, nô lệ, khổ sai, hay đau đớn! Tôi cần mỗi nét đặc trưng của con người đều là biểu tượng của văn minh, một ví dụ về sự tiến bộ; tôi khao khát tư duy tự do, tình yêu bình đẳng, lòng nhân ái. Không còn sự trói buộc! Con người sinh ra không phải để bị giam cầm mà để mở rộng cánh mình…”

Mình kính mời bạn đọc “Chín Mươi Ba”, tin vào những lời này, và bắt đầu hoặc hiện thực hóa con đường xã hội mà ở đó tự do, bình đẳng và lòng nhân ái trở thành tất cả. Rất hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết kiệt tác “Chín Mươi Ba” của Victor Hugo, trong bản dịch tâm huyết của dịch giả Châu Diên. Hẹn gặp bạn trong trang sách “Chín Mươi Ba” của tác giả Victor Hugo!